Les Prizioù créés par le céramiste Yvon le Douget Yvon Le Douget tient en mains un des Prizioù. Il les a sortis du four mardi dernier. Les productions en langue bretonne seront récompensées samedi à l'Archipel. Yvon Le Douget a préparé six céramiques à leur remettre. Six pièces uniques. Aux Oscars, on reçoit une statuette. Samedi, aux Prizioù, ce sera une céramique. Yvon Le Douget a sorti mardi du four les céramiques qui seront remises aux bretonnants. Comme chaque année, France 3 Ouest (avec France Bleu Breizh Izel) met en valeur les productions en breton. Et puisque la cérémonie aura lieu à l'Archipel de Fouesnant, le soin de réaliser les Prizioù (prix en breton) a été confié à un artiste présent dans la commune. Yvon Le Douget a déplacé son four en 1983 de Plerneuf (Côtes-d'Armor) à Mousterlin. Malgré son poids de trois tonnes. Depuis, Le Douget est devenu une signature dans le monde des céramistes.
Yvon Le Douget, seul artiste au monde à inscruster des feuilles dans la céramique et passionné par la recherche du mariage de l'argile avec les émaux de haute température. A 56 ans, Yvon Le Douget est considéré par ses pairs, comme l'un des meilleurs céramistes d'art en France.
La technique qu'il a développée le place à distance de la sculpture et de la céramique utilitaire : « Je reste cependant attaché à la notion de contenant : c'est de la terre autour du vide, dit-t-il des Prizioù. Je n'obtiens pas ces pièces par tournage, mais en galbant des plaques d'argile dans un moule en plâtre. Le moule absorbe l'humidité, ce qui rigidifie les plaques et permet de les assembler. » L'objet passe une première fois au four à 950°. Puis vient l'émaillage : « Pour les Prizioù, j'ai utilisé une glaçure noire, comprenant du fer, du manganèse, du cobalt et bien sûr la silice qui représente 90 % de l'émail. » Les contenants ont été trempés dans ce bain puis arrosés avant de recevoir une couche de rouge de cuivre au pistolet de peinture. Deuxième cuisson : les rampes de gaz portent l'atmosphère à 1 280°. De quoi transformer le silice en verre et donner aux Prizioù une belle couleur rouge très télégénique : « Je procède par couches sucessives, ce qui permet de donner des épaisseurs à certains endroits. Je laisse également une part d'aléatoire dans l'échancrure du haut de la pièce étalée au rouleau. Ce qui fait qu'il n'y a pas deux pièces pareilles. » Des feuilles incluses Céramiste autodidacte, Yvon Le Douget a mis dix à douze ans pour apprendre à se servir de son four. Il expose à présent dans plusieurs galeries ainsi qu'à son atelier de Mousterlin (route de Mestrézec, 02 98 56 11 77). Ces derniers temps, il a retrouvé une technique chinoise oubliée depuis le XIIe siècle, consistant à inclure une feuille d'arbre dans l'émail : « J'ai fini par découvrir qu'en automne, les feuilles sont riches en calcium et en silicium, deux éléments très importants dans l'émail. En réglant bien le four, je parviens à les inclure. Mais c'est à deux degrés près. » ___________________________________________________________________________ Les membres du jury 2009 des Prizioù sont au nombre de 6 cette année : Le jury composé de personnalités représentatives des associations bretonnantes, s'est réuni samedi 13 décembre à France 3 Iroise et a choisi trois nominés par catégorie, pour les 6 prix qui ont été décernés : - Franck Bodenez, Professeur d'anglais au lycée à Brest, Collaborateur de la revue Ya et Ecrivain et Collaborateur de Brud Nevez Les lauréats - Marie Stervinou, Institutrice Diwan à Auray, Chanteuse de Kan ha Diskan - Per Drezenn, Professeur d'histoire et de breton à la retraite, Pays Bigouden - Gwenn Lavenan, Coordinatrice des cours de breton pour adultes à Ti al Levrig à Cavan - Elen Rubin, Daoulagad Breizh à Douarnenez - Mikael Baudu, Journaliste à Plougastel Daoulas _____________________________ - le prix du meilleur livre de fiction - le prix du meilleur CD - le prix du meilleur documentaire TV - le prix de la meilleure initiative jeunesse - le prix de la plus belle expression en breton - le bretonnant de l'année _____________________________ Prix du meilleur livre de fiction : Priz ar gwellañ levr a faltazi : "Mervel ul lunvez" de Henri Dorsel aux éditions Emgleo Breiz. "Mervel ul lunvez" gant Henri Dorsel, ti-embann Emgleo Breiz. . Prix du meilleur CD : Priz ar gwellañ pladenn : Ozan Trio pour son disque "Konsert 2" chez Keltia Musique. Ozan Trio "Konsert 2" - Keltia Musique Prix du meilleur documentaire télé : Priz ar gwellañ film-tele : "Hent-dall" de Sébastien le Guillou. Le portrait d'un couple d'aveugle du Trégor. Production : France 3 Ouest - 13' "Hent dall" gant Sébastien le Guillou. Produer : France 3 Ouest - 13'
Prix de la meilleure initiative jeunesse : Priz ar gwellañ intrudu evit ar vugale : "Divskouarn", association de promotion du breton dès les premiers mois, notamment en ayant mis en place une charte pour les crèches, haltes garderies ou assistantes maternelles qui mettent en avant la langue bretonne. "Divskouarn", kevredigezh a zo he fal diorren an degemer e brezhoneg evit ar vugale vihan a-raok ar skol.
Prix de la plus belle expression en breton : Priz ar gwellañ brezhoneg : Martial Ménard a dirigé l'édition du Dictionnaire breton d'An Here et signé de nombreuses études lexicographiques. Il a publié chez Coop Breizh une série de livres d'expressions populaires dont "Le petit dico de la piste en Bretagne". Enfin, il signe une chronique chaque dimanche dans Ouest-France. Martial Ménard, en deus embannet meur a c'heriadur hag a studiadenn war ar yezh. Skrivañ a ra bep sizhun ur gronikenn war Dimanche Ouest France .
Prix du bretonnant de l'année : Priz brezhoneger ar bloaz : "Ar Redadeg", association organisatrice d'une course à pied de Nantes à Carhaix pour financer les projets concernant la langue bretonne. Elle a réuni quelque 10000 personnes en mai 2008, dans une course de relais entre Nantes et Carhaix où se déroulait la fête des trente ans de Diwan. "Ar Redadeg" : ar gevredigezh bet savet evit sikour an oberiantizoù e brezhoneg he deus bodet dek mil den da redek etre Naoned ha Karaez. Il a tout de même fallu en réaliser une vingtaine pour parvenir aux huit exemplaires voulus : six pour les lauréats, un pour la rédaction de France 3 Ouest et un huitième en cas d'ex-aequo. Trugarez vras à Yvon Le Douget, un artiste discret, en progression et évolution constantes. Nous le remercions pour toutes les oeuvres que nous ne verrons malheureusement pas, eles partent dans les musées pour le plus grand bonheur des collectionneurs. Even VALLERIE. Ouest-France le jeudi 22 janvier 2009 |